Nokia C7 00
Ajutor Nokia C7 00
Ghid utilizator Nokia C7–00
Ajutor Nokia C7 00
Nokia C7 00 > ro_RO
Ghid utilizator Nokia C7–00
Cuprins
Siguranță
OPRIȚI ÎN ZONE CU RESTRICȚII
SIGURANȚA CIRCULAȚIEI - ÎNAINTE DE TOATE
INTERFERENȚE
SERVICE CALIFICAT
ACUMULATORI, ÎNCĂRCĂTOARE ȘI ALTE ACCESORII
PĂSTRAȚI APARATUL ÎN STARE USCATĂ
COMPONENTE DIN STICLĂ
PROTEJAȚI-VĂ AUZUL
Pregătirea pentru utilizare
Taste și componente
Partea de sus
Partea din față
Părți laterale
Partea din spate
Ecran tactil
Anularea zgomotului
Introducerea cartelei SIM și a acumulatorului
Introducerea cartelei de memorie
Încărcarea
Încărcarea acumulatorului
Încărcarea acumulatorului prin USB
Pornirea și oprirea telefonului
Prima utilizare a telefonului
Copierea contactelor sau a fotografiilor din vechiul telefon
Blocarea și deblocarea tastelor și ale ecranului
Amplasarea antenelor
Schimbați volumului unui apel telefonic, al unei melodii sau al unui videoclip
Prinderea curelei de purtat la mână
Setul cu cască
Citiți ghidul utilizatorului de pe telefon
Instalarea aplicației Nokia Suite pe calculator
Utilizarea elementară
Utilizarea barei de instrumente
Acțiuni pe ecranul senzorial
Utilizarea comenzilor rapide
Comutarea între aplicațiile deschise
Scrierea textului
Introducerea textului cu tastatura virtuală
Utilizați tastatura virtuală
Activarea textului cu funcția de predicție în tastatura pe ecran
Introducerea textului cu tastatura virtuală
Utilizarea tastaturii virtuale alfanumerice
Activarea introducerii tradiționale a textului cu tastatura virtuală
Activarea introducerii predictive a textelor prin intermediul tastaturii virtuale
Definirea limbii de scriere
Indicatori pe afișaj
Pictograme generale
Pictogramele Bluetooth și USB
Pictograme de rețea
Setarea telefonului să lumineze intermitent pentru apelurile sau mesajele nepreluate
Lanternă
Căutarea pe telefon și pe Internet
Utilizarea telefonului în modul deconectat
Prelungirea duratei de viață a acumulatorului
Restabilirea setărilor originale
Personalizarea
Profiluri
Despre profiluri
Personalizarea sunetului de apel și a altor sunete
Trecerea telefonului pe silențios
Schimbarea profilului pentru ședințe
Crearea unui profil nou
Setarea unui profil temporizat
Schimbarea temei
Ecran de start
Despre ecranul de Start
Personalizarea ecranului inițial
Adăugarea unui widget în ecranul inițial
Adăugarea unei comenzi rapide în ecranul de start
Comutarea între ecranele de start
Adăugarea contactelor importante în ecranul de start
Organizarea aplicațiilor
Descărcarea unui joc, a unei aplicații sau a altui articol
Telefon
Apelarea unui număr de telefon
Pornirea difuzorului în timpul unui apel
Căutarea unui contact din ecranul de apelare
Trecerea telefonului în modul silențios
Apelarea unui contact
Preluarea unui apel în așteptare
Efectuarea unui apel video
Răspunsul la un apel video
Respingerea unui apel video
Realizarea unei teleconferințe
Apelarea numerelor utilizate frecvent
Utilizarea vocii pentru apelarea unui contact
Efectuarea apelurilor prin Internet
Despre apelurile Internet
Instalarea serviciului de apeluri Internet
Efectuarea unui apel Internet
Apelarea ultimului număr format
Înregistrarea unei conversații telefonice
Vizualizarea apelurilor nepreluate
Apelați căsuța Dvs. poștală vocală
Redirecționarea apelurilor către căsuța poștală vocală sau către alt număr de telefon
Împiedicarea efectuării sau a recepționării apelurilor
Permiterea apelurilor numai către anumite numere
Partajarea video
Despre Partajarea video
Cerințe pentru partajarea video
Configurarea partajării video
Partajarea unui videoclip în direct sau a unuia înregistrat
Contacte
Despre Contacte
Memorarea numerelor de telefon și a adreselor de e-mail
Memorarea unui număr dintr-un apel sau dintr-un mesaj recepționat
Contactarea rapidă a celor mai importante persoane
Adăugarea contactelor importante în ecranul de start
Setarea unui sunet de apel pentru un contact
Adăugarea unei imagini pentru un contact
Expedierea informațiilor de contact proprii utilizând Carte de vizită proprie
Creați un grup de contacte
Expedierea unui mesaj către un grup de prieteni
Copierea contactelor de pe cartela SIM pe telefon
Crearea copiilor de siguranță ale contactelor în Servicii Nokia
Mesagerie
Despre Mesaje
Expedierea unui mesaj
Expedierea unui mesaj către un contact
Expedierea unui mesaj audio
Citirea unui mesaj recepționat
Vizualizarea unei conversații
Ascultarea unui mesaj text
Schimbarea limbii de scriere
E-mail
Despre e-mail
E-mail Nokia
Despre E-mail Nokia
Crearea căsuței poștașe E-mail Nokia
Despre Exchange ActiveSync
Adăugarea unei căsuțe poștale
Citirea unui e-mail recepționat
Expedierea unui e-mail
Răspunsul la o solicitare de întâlnire
Deschiderea e-mailului din ecranul de start
Internet
Despre browserul Web
Navigarea pe Web
Adăugarea unui marcaj
Abonarea la un flux Web
Permiterea unui site web să utilizeze informațiile despre locație
Rețele sociale
Despre Reț. sociale
Vizualizarea actualizărilor de stare ale prietenilor într-un singur ecran
Publicarea stării în serviciile de rețele sociale
Asocierea prietenilor online la contactele din listă
Vizualizarea actualizărilor de stare a prietenilor în ecranul de start
Încărcarea unei fotografii sau a unui videoclip într-un serviciu
Partajarea locației printr-o actualizare de stare
Contactarea unui prieten de pe un serviciu de socializare
Adăugarea unui eveniment în agenda telefonului
Foto-video
Despre aparatul foto-video
Realizarea unei fotografii
Memorarea informațiilor despre locație în fotografii și videoclipuri
Fotografierea în întuneric
Sfaturi pentru fotografiere și filmare
Înregistrarea unui videoclip
Expedierea unei fotografii sau a unui videoclip
Partajarea unei fotografii sau a unui videoclip direct din camera foto-video
Fotografiile și videoclipurile
Galerie
Despre Galerie
Vizualizarea fotografiilor și videoclipurilor
Organizarea fotografiilor
Partajarea unei fotografii sau a unui videoclip din Galerie
Sincronizarea fotografiilor și a videoclipurilor între telefon și calculator
Efectuarea copiilor de siguranță pentru fotografii
Editarea unei fotografii realizate
Editor video
Despre editorul video
Crearea unui film
Crearea unei diaporame
Imprimarea unei fotografii realizate
Vizionarea fotografiilor și a videoclipurilor pe un televizor
Videoclipuri și TV
Videoclipuri
Despre videoclipuri
Redarea unui video clip
Copierea videoclipurilor între telefon și computer
Muzică și sunete
Music Player
Despre Music Player
Redarea muzicii
Crearea unei liste de redare
Vizualizarea versurilor în timpul ascultării unei melodii
Sincronizarea muzicii între telefon și PC
Despre Muzică Nokia
Conținut protejat
Înregistrarea sunetului
Redarea muzicii prin radio
Despre transmițătorul FM
Redarea unei melodii prin aparatul de radio
Radio FM
Despre aparatul radio FM
Găsirea și memorarea automată a posturilor de radio
Ascultarea aparatului de radio
Reordonarea listei de posturi radio memorate
Hărți
Despre aplicațiile Hărți
Navigarea la destinație
Deplasarea către destinație
Schimbarea limbii de îndrumare vocală pentru deplasarea Cu mașina
Modificarea aspectului ecranului Cu mașina
Selectarea traseului preferat
Obținerea informațiilor din trafic și despre siguranță
Deplasarea pe jos către destinație
Schimbarea limbii de îndrumare vocală pentru deplasarea Pe jos
Găsiți drumul utilizând Transport public
Găsirea stațiilor și gărilor din apropiere
Găsirea și vizualizarea locurilor
Aflați locul în care vă aflați pe hartă
Găsirea unei locații
Descărcarea și actualizarea hărților
Schimbarea aspectului hărții
Ghiduri
Meteo
Despre metodele de poziționare
Dezactivarea metodelor de poziționare
Memorarea și partajarea locurilor
Memorarea sau vizualizarea unui loc
Sincronizarea Preferințelor
Expedierea unui loc către un prieten
Raportarea informațiilor incorecte despre hartă
Gestionarea timpului
Ceas
Despre aplicația Ceas
Setarea orei și a datei
Setarea unei alarme
Amânarea unei alarme
Actualizarea automată a orei și a datei
Modificarea fusului orar când călătoriți
Verificarea orei în diferite orașe
Agendă
Despre agendă
Vizualizarea programului săptămânii
Parcurgerea agendei prin diferite ecrane
Adăugarea unui eveniment în agendă
Utilizarea de agende separate pentru serviciu și timpul liber
Adăugarea unei activități în lista de probleme de rezolvat
Reținerea unei zile de naștere
Expedierea unei solicitări de întâlnire
Adăugarea locației la un eveniment din agendă
Birou
Quickoffice
Despre Quickoffice
Citirea documentelor Microsoft Word, Excel și PowerPoint
Citirea documentelor PDF
Utilizarea calculatorului
Scrierea unei note
Traducerea cuvintelor
Deschiderea și crearea fișierelor zip
Conversații chat cu colegii
Gestionarea telefonului
Menținerea la zi a software-ului telefonului și a aplicațiilor
Despre actualizarea software-ului și a aplicațiilor de pe telefon
Actualizarea software-ului telefonului și a aplicațiilor cu ajutorul telefonului
Actualizarea software-ului telefonului utilizând computerul
Administrare fișiere
Despre Manager fișiere
Vizualizarea fișierelor stocate pe telefon
Organizarea fișierelor
Realizarea copiilor de siguranță pentru fișiere
Formatarea memoriei de masă
Formatarea cartelei de memorie
Protejarea cartelei de memorie prin parolă
Eliberarea memoriei telefonului
Administrare aplicații
Despre aplicații
Eliminarea unei aplicații de pe telefon
Sincronizarea conținutului
Despre Sincronizare
Sincronizarea conținutului între telefon și un server la distanță
Despre Sincronizare Nokia
Copierea contactelor sau a imaginilor între telefoane
Protejarea telefonului
Setarea telefonului să se blocheze automat
Blocarea telefonului de la distanță
Codificarea datelor
Pregătirea telefonului pentru reciclare
Conectivitate
Conexiuni Internet
Definirea modului în care telefonul se conectează la Internet
Ținerea evidenței traficului de date
Wi-Fi
Despre conexiunile Wi-Fi
Conectarea la o rețea Wi-Fi de acasă
Conectarea la o rețea Wi-Fi în deplasări
Conexiuni RVP
NFC
Despre NFC
Activarea NFC
Conectarea unui accesoriu Bluetooth prin NFC
Expedierea unei fotografii sau a altor informații către alt telefon care acceptă NFC
Accesarea unui serviciu online cu ajutorul NFC
Un joc cu prietenii care utilizează NFC
Bluetooth
Despre Bluetooth
Conectarea la un set cu cască fără fir
Expedierea imaginilor sau a altui conținut la alt aparat prin Bluetooth
Conectarea setului de auto utilizând modul SIM la distanță
Blocarea unui aparat
Protejarea telefonului
Cablul de date USB
Copierea unei imagini sau a unui alt element de conținut între telefon și calculator
Selectarea modului USB
Conectarea unui dispozitiv USB de stocare în masă
Închiderea unei conexiuni la rețea
Găsirea ajutorului suplimentar
Asistență
Coduri de acces
Informații de siguranță și despre produs
Servicii de rețea și costuri
Întreținerea aparatului Dvs.
Reciclare
Simbolul coș de gunoi barat
Despre administrarea drepturilor digitale
Acumulatori și încărcătoare
Informații referitoare la acumulator și la încărcător
Siguranța acumulatorului
Informații suplimentare referitoare la siguranță
Efectuarea unui apel de urgență
Copii mici
Aparate medicale
Aparate medicale implantate
Auzul
Nichel
Protejați-vă aparatul împotriva conținutului dăunător
Mediul de utilizare
Autovehicule
Zone cu pericol de explozie
Informații privind certificarea (SAR)
Drept de autor şi alte note
Index
Nokia C7 00
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
British English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
қазақ
Lietuvių
Latviski
македонски
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
繁體中文（香港）
繁體中文